韓國12月天氣與衣著：比香港冷多少、韓國人怎樣穿（2026年11月12日更新）

12 月飛首爾的機票訂好了，接着的問題是：到底有多冷？在香港幾乎遇不到零下的早上，行李應該怎樣準備？

首爾 12 月早上平均 −3.4°C，下午也只有 4.2°C。 韓國人的做法是穿四層，一走進有暖氣的室內就把外面兩層脫掉。

我們是在首爾生活和工作的韓國人。文中韓國的數字直接來自韓國氣象廳的氣候平年值和官方預測，香港的數字來自香港天文台。

韓國 12 月氣溫：各城市官方數字

先講結論：首爾和仁川早上是零下，釜山和濟州很少低於 0°C。以下是韓國氣象廳的氣候平年值，即 1991～2020 年的 30 年平均。最下一行放了香港，方便比較。

一天的最低～最高平均0°C（結冰）

首爾 서울

最低 −3.4° · 平均 0.2° · 最高 4.2°

下雪日數 6.4 天 · 雨雪日數 7.8 天

仁川 인천

最低 −2.7° · 平均 0.7° · 最高 4.5°

下雪日數 6.6 天 · 雨雪日數 7.7 天

釜山 부산

最低 2.0° · 平均 5.8° · 最高 10.4°

下雪日數 0.9 天 · 雨雪日數 4.7 天

濟州 제주

最低 5.6° · 平均 8.3° · 最高 11.0°

下雪日數 5.3 天 · 雨雪日數 11.5 天

香港（比較用）

最低 16.2° · 平均 18.2° · 最高 20.4°

香港天文台總部 1991～2020 年平均

−6°0°6°12°18°24°

看那條黑色的 0°C 線。首爾和仁川的長條由線的左邊開始，代表平均早上是零下。

香港 12 月是 16.2°C～20.4°C。首爾下午最暖的時候（4.2°C），比香港早上最冷的時候（16.2°C）還低 12.0°C。在香港穿件薄外套就夠的 12 月，到首爾要換成完全不同的裝備。

放仁川是因為主要機場在那裏。清晨或晚上一走出客運大樓，已經和首爾一樣冷。

很多人沒留意的一點：濟州雖然溫和，但風很大。濟州市 12 月平均風速 4.1 m/s，差不多是首爾（2.3 m/s）的兩倍，全月日照只有 79 小時，首爾則有 163 小時。所以濟州實際感覺比數字更冷。

2026 年 12 月預測：可能比平年暖

韓國氣象廳預測 2026 年 12 月會比平年暖。2026 年 10 月 23 日發布的 3 個月預測中，比平年暖的機會率是 50%，接近平年 40%，比平年冷 10%。

原因是強烈的厄爾尼諾現象。根據韓國氣象廳，2026 年 9 月厄爾尼諾監測海域的海面溫度創 9 月最高紀錄，預計 12 月達到高峰。

12 月的雨量預測接近或高於平年（各 40%）。氣溫在 0°C 上下徘徊，同一天可能又下雨又下濕雪。

韓國甚麼時候下雪？

首爾 11 月開始下雪，12 月增多，1 月最多。根據韓國氣象廳平年值，首爾 11 月平均 2.3 天下雪，12 月 6.4 天，1 月 7.1 天。

這個數字要看清楚。只要飄幾片雪花就算一個「下雪日」。像下面相片那樣積成一片白，不是每星期都有。

釜山 12 月幾乎不下雪（0.9 天）。如果主要目的是看雪，選首爾或北部城市比釜山合理。

韓國人 12 月怎樣穿？

韓國人不靠一件超厚的外套。做法是穿幾層薄的，再把頭、頸和手包好。這也是韓國疾病管理廳建議的禦寒方法。

12 月首爾室外

−3.4°～4.2°C

韓國住家室內

約 22～25°C

1. 1

   발열내의 · 내복

   bal-yeol-nae-ui · nae-bok

   保暖內衣（上衣＋打底褲）

   韓國疾病管理廳：光穿保暖內衣就能提高約 2.4°C 的保暖效果

   整天穿著
2. 2

   니트 · 맨투맨

   ni-teu · maen-tu-maen

   冷衫或衛衣

   選薄一點的，方便多層穿搭

   整天穿著
3. 3

   패딩 · 롱패딩

   pae-ding · rong-pae-ding

   棉褸或羽絨，韓國人最愛及膝長款

   輕一點、稍微寬鬆

   進室內就脫
4. 4

   목도리 · 장갑 · 모자 · 핫팩

   mok-do-ri · jang-gap · mo-ja · haet-paek

   頸巾、手套、帽子、暖包

   頭、脖子和手最先變冷

   進室內就脫

第 1 層和第 2 層整天穿着。第 3 層和第 4 層則是每次進出建築物都要脫、要穿的。

根據韓國疾病管理廳，單是穿保暖內衣就能提高約 2.4°C 的保暖效果。疾管廳亦建議外套選輕一點、稍為寬鬆的，並用帽子、頸巾和口罩把頭和頸包好。

手套方面，疾管廳指連指手套（벙어리장갑）比五指手套暖。如果你走路時經常用手機，就選指尖可以觸控的款式。

遇上寒流特報（한파）時

新聞或手機警報出現 한파주의보，就是寒流特報。根據首爾市政府轉載的韓國氣象廳標準，其中一個條件是預測早上最低氣溫 −12°C 以下持續 2 天或以上。

更高一級的是 한파경보（寒流警報），在預測早上最低氣溫 −15°C 以下持續 2 天時發出。另外，早上氣溫比前一天急降 10°C 以上、降至 3°C 以下時，也可能發出特報。

這種日子，疾管廳建議出門前先看「體感溫度」（체감온도），減少留在戶外的時間，避開結冰的路面和樓梯。對遊客來說，就是把長時間散步換成博物館、地下街或咖啡店。

冬天常見的韓文

重點回顧

• 首爾 12 月：早上 −3.4°C、下午 4.2°C，下雪日數約 6 天（韓國氣象廳 1991～2020 年平年值）。
• 首爾下午的最高氣溫，比香港 12 月早上的最低氣溫低 12.0°C。
• 釜山和濟州維持在 0°C 以上，但濟州風大、經常陰天。
• 2026 年 12 月比平年暖的機會率是 50%，早上零下的衣服還是要帶。
• 像韓國人一樣穿 4 層，外套和頸巾要能在暖氣房內立即脫下。

第一天要穿的厚外套和保暖內衣，最少從香港帶一套。如果仍不肯定你要去的城市該帶甚麼，歡迎在留言或討論區問我們。